mit: a segment where conversation unfolds between a top combi based on questions collected from readers.
Nozomi Fuuto
Kiraha Reo’s “E to Bun” ~ Kageki December 2017 (Partial Translation)
One day at rehearsal…
It was CRAZY BIG!!
So you know those huge bags that Takarasienne bring in along with all their other packages and stuff, there’s this one sitting all by itself. It’s a chic checkered pattern. And on top of that it’s reversible, just a pretty sweet bag.
However, it’s so big that if you went overboard putting stuff into it you’d definitely break your shoulders.
The owner of this bag… yep. It’s Nozomi Fuuto.
Self Produce Stage #23: Nozomi Fuuto (+act October 2017)
Following the retirement of Sagiri Seina, who had been leading Snow Troupe until now, Nozomi Fuuto has been appointed as the new top star. From the very first time she saw the Takarazuka Revue live, she’s held on to one fierce ambition: “I want to stand on that stage myself.” Since entering the Revue, she’s acquired true ability and technique while overcoming obstacles “for the sake of better performance.” Countless people have hopefully anticipated that for a woman like Nozomi the day would eventually arrive when her shoulders would bear the biggest feathers, and that “someday” has finally become reality. Now having risen to the top star stage, she graciously talks to us about her mental state.
SCRIPT: One Night of Stars (Hoshiai Hitoyo) — Snow Troupe 2015
A long, hard, TOTALLY WORTH IT collaboration project with chemicalperfume and my first attempt at a script translation. This is one of my all-time favorite shows and I am thrilled to be able to share its beauty and sadness with the English-speaking fandom.